Archives de Tag: Les quatre tempéraments

A Toulouse, Programme américain : les Maîtres sur le plateau

Photo Patrice Nin / Théâtre du Capitole
Photo Patrice Nin / Théâtre du Capitole

Ballet du Capitole de Toulouse, « Maîtres américains » (Hindemith, Adams, Balanchine, Martins). Représentation du dimanche 18 octobre 2026.

Le ballet du Capitole de Toulouse présentait en début de saison un programme « Maîtres américains ». C’était notamment l’occasion de revoir un des chefs-d’ œuvres incontournables du répertoire néoclassique du XXe siècle, les « Quatre Tempéraments » de George Balanchine, qu’on n’a pas revu depuis 2008 à l’Opéra de Paris, trop occupé à engranger les œuvres mineures du maître sous les directions Millepied et Dupont.

******

************

Néanmoins, on est étonné de lire dans la plaquette que « L’Opéra national du Capitole de Toulouse remercie l’Opéra national de Paris – Direction Alexandre Neef pour le prêt des costumes des Quatre Tempéraments. ». Car l’histoire du ballet de Balanchine est en partie marquée par un rejet de la production d’origine par le chorégraphe lui-même. En effet, en 1946, le ballet avait été présenté avec les costumes de l’artiste surréaliste Kurt Seligmann qui avait pris au pied de la lettre le propos symbolique et psychologique de la partition. Les danseurs et danseuses étaient affublés de costumes colorés asymétriques et de casques ou de perruques outrancières. Le ballet, conçu par Balanchine comme une sorte de Thèmes –car il y en a trois- et variations –au nombre de quatre- ressemblait plutôt aux ballets symphoniques lourdement symboliques conçus à la même époque par Léonide Massine. Balanchine se débarrassa définitivement de la production Seligmann en 1952 et opta pour des justaucorps noirs et collants clairs pour les filles et des justaucorps blancs et collants noirs chez les garçons. C’est l’uniforme qu’il employa d’emblée pour Agon en 1957. Les « Black & White Ballets » sont sensé être exécutés en costume de répétition. On sourit donc à l’idée qu’il ait fallu recourir à un prêt pour présenter l’un d’entre eux au Capitole.

Mais faisons fi de l’anecdote. Car dès les premières mesures de la partition motoriste de Paul Hindemith, élégante et mystérieuse sous la baguette de Michael Balke et avec Mihaly Berecz au clavier, on a déjà la chair de poule.

Dans le premier thème, Aleksa Zikic et Aleksandra Sudoreeva, très sobres, exposent la base grammaticale du ballet. Les développés-quatrième au sol et les flexes sont mis en valeur de manière exquise. Ils contrastent à merveille avec le duo dynamique défendu avec brio et musicalité par Kayo Nakazato et Alexandre De Oliveira Ferreira. On y trouve, comme motif d’exposition, tout le répertoire du partenariat penchés-décalés, exécutés en promenade, qu’on retrouvera plus tard dans les variations. De même, apparaissent les portés où la danseuse, exécutant des entrechats, se retrouve en écart sur les jambes en seconde de son partenaire qui seront utilisés par l’ensemble des couples solistes lors du final. Le troisième thème convainc un peu moins. Jeremy Leydier, excellent partenaire, nous semble un peu grand pour Nina Queiroz, pourtant juste ce qu’il faut serpentine. Le porté-poisson inversé souffre un peu de cette différence d’échelle. Du coup, il nous parait trop subreptice.

Les Quatre Tempérament. Mélancolique. Kleber Rebello, Sofia Camininti et Juliette Itou. Photographie David Herrero.

Dans le mouvement Mélancolique, le soliste masculin est aux prises avec deux solistes, représentant les pensées noires auxquelles s’ajoutent quatre autres qui rentrent en fond Cour en exécutant une série de grands battements agrémentés d’oscillation du bassin. Kleber Rebello y est tout à son affaire. Il a été jadis dirigé à Miami par Edward Villella, un des danseurs masculins les plus emblématiques de Balanchine et fondateur de la compagnie. On retrouve dans son interprétation ce qui nous avait marqué lorsque le Miami City Ballet était venu aux Etés de la danse en 2011 : la préservation de l’inspiration expressionniste de la chorégraphie trop souvent lissée aujourd’hui. Au-delà des jetés planés ou des arabesques tenues suspendues, Rebello assume crânement aussi les contorsions tourmentées voulues par le chorégraphe. On admire aussi la souplesse de son dos lors de sa sortie en marche arrière, les bras étirés vers la coulisse.

Le mouvement Sanguin, un pas de deux aux inflexions jazzy met aux prises une danseuse un peu mystérieuse et distante avec un partenaire qui semble effectuer un exercice périlleux de domptage tandis qu’un corps de ballet féminin rend visible, par des marches agressives sur genoux pliés, la tension sous-jacente qui ne demande qu’à exploser. Le couple de cette matinée ne convainc pas. Natalia de Froberville, pas assez dans le sol, avec des déhanchés coquets et un sourire plaqué « flirty » semble avoir confondu « Four Ts. » et « Who Cares ? ». Ramiro Gomez Samon est pourtant un excellent et solide partenaire.

Les Quatre Tempéraments. Flegmatique. Simon Catonnet, Nino Gulordava, Solène Monnereau, Emilie Reijnen et Marie Varlet.

Avec Flegmatique, on se souvient qu’avec Balanchine le grand ballet académique de Petipa n’est jamais loin. Ce solo masculin accompagné de quatre solistes féminines multiplie pourtant les poses hétérodoxes : en dedans, ports de bras et mouvements de poignets contournés. Mais quand Simon Catonnet, qui tire parti de ses grands abatis, danse, il se transforme, notamment durant le passage de danse de caractère, en véritable chat digne d’un troisième acte de la Belle. La pose finale avec les filles offre une forme de respiration suspendue. Un peu refroidi par le passage précédent, nous voilà de nouveau entièrement captif du ballet.

Les Quatre Tempéraments. Colérique. Tiphaine Prévost (et Nina Queiroz, Kayo Nakazato, Natalia de Froberville et Aleksandra Sudoreeva). Photographie David Herrero.

Et ce n’est pas le mouvement Colérique qui nous en a fait sortir. Dans ce passage, Tiphaine Prévost est un modèle d’autorité et de célérité. Il y a une acuité dans sa technique qui contraste merveilleusement avec des moments plus moelleux : les ronds de jambes au sol avec ports de bras qui succèdent aux combinaisons étourdissantes de pirouettes toujours terminées net. On admire la leading lady qui semble commander tous les solistes et l’excellent corps de ballet du Ballet du Capitole vers ce final à la fois géométrique et aérien qui nous donnera sans doute toujours des frissons. Comme on regrette de ne pas l’avoir vu dans le pas de deux Sanguin aux côtés de Philippe Solano également distribué sur le mouvement Mélancolique.

Les Quatre Tempéraments. Final. Photographie David Herrero.

******

************

Après Four Temperaments, Fearful Symetries peut paraître un peu léger. On pourrait bien questionner sa place dans un programme « maîtres américains ». Peter Martins fut certes un danseur charismatique dans les années 1970, très souvent partenaire de Suzanne Farell. A la mort de Balanchine en 1983, il devint co-directeur artistique du New York City Ballet avec Jerome Robbins puis dirigea seul la compagnie lors d’un –trop- long règne qui ne s’est achevé qu’en 2017. Mais son empreinte chorégraphique est somme-toute mineure. Martins fut un faiseur, pas toujours inspiré, qui recycla des décennies durant l’héritage de Balanchine et de Jerome Robbins.

Néanmoins, Fearful Symetries est une de ses plus authentiques réussites. Sans présenter la fantaisie du Vers un Pays Sage de Jean-Chistophe Maillot, posée sur la même partition, il développe un répertoire bien construit des acquis du néo-classique américain. Avec la musique répétitive de John Adams, le début du ballet ressemblerait presque à  une version édulcorée de Glass Pieces de Robbins. Les éclairages rouges sont soignés et les costumes aux harmonies de rose, de pourpre et de mauve sont plaisants à l’œil.

Fearful Symetries. Natalia de Froberville et Ramiro Gomez Samon. Photographie David Herrero.

Le matériel chorégraphique joue sur la répétition de motifs comme la musique le fait par l’ostinato : on distingue beaucoup de temps levés arabesque, des sauts en tournant avec développés 4e devant pour les garçons et des entrées en piqué arabesque pour les filles. La musicalité est bien un tantinet plaquée et illustratrice du rythme ou de la mélodie mais l’équilibre entre les groupes et les solistes est bien assurée.

Natalia de Froberville semble plus à sa place dans ce ballet. On apprécie sa célérité et son beau ballon. Ramiro Gomez Samon déploie la bonne énergie. Le Quatuor des demi-solistes est très bien servi par quatre danseurs puissants et justes. Kleber Rebello, associé avec Alexandra Sudoreeva dans un pas de deux, soutient de la hanche et de la poitrine les arabesques en déséquilibre de sa partenaire avant de la manipuler vers une arabesque penchée. On penserait presque à une section du pas de deux de Diamonds. Le duo Solano-Nakazato est un vrai duo des chats avec poignets cassés et touchés-évitements. Ces deux danseurs sont toujours palpitants ensemble ou en solo.

Fearful Symetries. Kayo Nakazato et Philippe Solano. Photographie David Herrero.

Comme pour la pièce de Maillot vue à Paris, le ballet se termine de  manière intimiste, ici sur les deux couples.

L’ensemble est esthétique. Cela passe bien en fin de programme et, contrairement à Quatre Tempéraments, le Capitole n’a pas eu à demander des prêtes de costumes puisque le ballet était entré au répertoire du temps de la direction de Nanette Glushak. « Maitres américains », en dépit du fait qu’il ne comporte que deux ballets, est donc un programme bien construit qui brille de mille feux tant il est délivré avec conviction et maestria par le Ballet du Capitole.

Poster un commentaire

Classé dans Blog-trotters (Ailleurs), France Soirs

Les Balletos-d’or 2019-2020

Avouons que nous avons hésité. Depuis quelques semaines, certains nous suggéraient de renoncer à décerner les Balletos d’Or 2019-2020. À quoi bon ?, disaient-ils, alors qu’il y a d’autres sujets plus pressants – au choix, le sort du ballet à la rentrée prochaine, la prise de muscle inconsidérée chez certains danseurs, ou comment assortir son masque et sa robe… Que nenni, avons-nous répondu ! Aujourd’hui comme hier, et en dépit d’une saison-croupion, la danse et nos prix sont essentiels au redressement spirituel de la nation.

Ministère de la Création franche

Prix Création « Fiat Lux » : Thierry Malandain (La Pastorale)

Prix Zen : William Forsythe (A Quiet Evening of Dance)

Prix Résurrection : Ninette de Valois (Coppelia)

 Prix Plouf ! : Body and Soul de Crystal Pite, un ballet sur la pente descendante.

 Prix Allo Maman Bobo : le sous-texte doloriste de « Degas-Danse » (Ballet de l’Opéra de Paris au musée d’Orsay)

Ministère de la Loge de Côté

Prix Narration: Gregory Dean (Blixen , Ballet royal du Danemark)

Prix Fusion : Natalia de Froberville, le meilleur de l’école russe et un zest d’école française dans Suite en Blanc de Lifar (Toulouse)

Prix Plénitude artistique : Marianela Nuñez (Sleeping Beauty, Swan Lake)

Prix les Doigts dans le Nez : le corps de ballet de l’Opéra dans la chorégraphie intriquée de Noureev (Raymonda)

Ministère de la Place sans visibilité

Par décret spécial, le ministère englobe cette année les performances en ligne.

Prix Minutes suspendues : Les 56 vidéos cinéphiliques d’Olivia Lindon pendant le confinement

Prix du montage minuté : Jérémy Leydier, la vidéo du 1er mai du Ballet du Capitole.

Prix La Liberté c’est dans ta tête : Nicolas Rombaut et ses aColocOlytes Emportés par l’hymne à l’Amour

Prix Willis 2.0 : Les filles de l’Australian Ballet assument leur Corps En Tine

Prix Le Spectacle au Quotidien : les danseurs du Mikhailovsky revisitent le grand répertoire dans leur cuisine, leur salle de bain, leur rond-point, etc.

Ministère de la Ménagerie de scène

Prix Lionne blessée : Amandine Albisson dans la Folie de Giselle

Prix Sirène en mal d’Amour : Ludmila Pagliero, mystérieuse danseuse du thème russe de Sérénade

Prix bête de scène : Adam Cooper, Lermontov à fleur de peau dans le Red Shoes de Matthew Bourne (New Adventures in Pictures, Saddler’s Wells)

Prix SyndicaCygne  : Le corps de Ballet féminin de l’opéra sur le parvis du théâtre pour une entrée des cygnes impeccable par temps de grève.

Prix Gerbilles altruistes : Philippe Solano et Tiphaine Prevost. Classes, variations, challenges ; ou comment tourner sa frustration du confinement en services à la personne. Un grand merci.

 

Ministère de la Natalité galopante

Prix Tendresse : Dorothée Gilbert et Mathieu Ganio (Giselle)

Prix Gender Fluid : Calvin Richardson (violoncelle objet-agissant dans The Cellist de Cathy Martson)

Prix Le Prince que nous adorons : Vadim Muntagirov (Swan Lake)

Prix L’Hilarion que nous choisissons : Audric Bezard

Prix Blondeur : Silas Henriksen et Grete Sofie N. Nybakken (Anna Karenina, Christian Spuck)

Prix Vamp : Caroline Osmont dans le 3e Thème des Quatre Tempéraments (soirée Balanchine)

Prix intensité : Julie Charlet et Davit Galstyan dans Les Mirages de Serge Lifar (Toulouse)

Prix un regard et ça repart : Hugo Marchand galvanise Dorothée Gilbert dans Raymonda

Prix Less is More : Stéphane Bullion dans Abderam (Raymonda)

 

Ministère de la Collation d’Entracte

Prix Disette : la prochaine saison d’Aurélie Dupont à l’Opéra de Paris

Prix Famine : la chorégraphie d’Alessio Silvestrin pour At The Hawk’s Well de  Hiroshi Sugimoto (Opéra de Paris)

Ministère de la Couture et de l’Accessoire

Prix Rubber Ducky : Les costumes et les concepts jouet de bain ridicules de At the Hawk’s Well (Rick Owens).

Prix Toupet : Marc-Emmanuel Zanoli, inénarrable barbier-perruquier dans Cendrillon (Ballet de Bordeaux)

Ministère de la Retraite qui sonne

Prix de l’Écarté : Pierre Lacotte (dont la création Le Rouge et le Noir est reportée aux calendes grecques)

Prix Y-a-t-il un pilote dans l’avion ? Vello Pähn perd l’orchestre de l’Opéra de Paris (Tchaïkovski / Bach) pendant la série Georges Balanchine.

Prix Essaye encore une fois : les Adieux d’Eleonora Abbagnato

Prix de l’éclipse : Hervé Moreau

Prix Disparue dans la Covid-Crisis : Aurélie Dupont

Prix À quoi sers-tu en fait ? : Aurélie Dupont

Commentaires fermés sur Les Balletos-d’or 2019-2020

par | 4 août 2020 · 7 h 39 min

Dansent les Esprits…

SFB Etés AfficheSan Francisco Ballet au Etés de la Danse. Théâtre du Châtelet. Soirée du 11 juillet : Caprice (Tomasson/Saint Saëns), Ghosts (Wheeldon/C.F. Kip Winger), Four Temperaments (Balanchine/Hindemith). Matinée du 12 juillet : Allegro Brillante (Balanchine/Tchaikovsky), Solo (Van Manen/Bach), In The Night (Robbins/Chopin), Glass Pieces (Robbins/Glass)

La soirée de Gala nous avait permis d’avoir un avant goût bien équilibré de la qualité et de la diversité à la fois du répertoire mais aussi des danseurs du San Francisco Ballet. Lors de la soirée du 11 juillet, on aura pu continuer l’exploration en prenant cette fois-ci le temps de se familiariser avec eux.

« Caprice », d’Helgi Tomasson, n’opérera pas de révolution dans ma perception des œuvres du directeur de la compagnie. Deux couples en blanc et un corps de ballet de sept couples en jaune folâtrent sur des pages de Saint-Saëns extraites des Symphonies n°2 et 3. Le corps de ballet endosse sagement la masse orchestrale et les 2 couples de solistes les soli des musiciens. Les pas de deux s’enroulent et se déroulent comme il se doit. Yuan Yuan Tan, toute en lignes sinueuses – ce qui n’exclut ni le poids au sol ni la force – bénéficie d’une jolie entrée passant de garçon en garçon (son partenaire Luke Ingham et trois membres du corps de ballet). Maria Kochetkova écope quant à elle d’une chorégraphie qui magnifie son côté « charmant petit oiseau », soit qu’elle danse seule ou soit qu’elle se livre aux bras de son partenaire, Davit Karapetyan. On l’aura compris, on est dans la veine « Balanchine robes-chiffon ». Seulement voilà, Mr B. créait déjà des ballets de ce style dans les années 60 et cette pièce date de 2014 (Les petit débardeurs sans manches, seyants comme des pourpoints, que portent les danseurs semblent être la seule concession à l’époque contemporaine). Du coup, l’ennui s’installe un peu lors du double duo pour les couples solistes du 4e mouvement d’un ballet qui en compte cinq. « Caprice » reste néanmoins une pièce d’ouverture tolérable.

San-Francisco-Ballet-Ghosts-c-Erik-Tomasson

San-Francisco-Ballet-Ghosts-c-Erik-Tomasson

Avec « Ghosts » de Christopher Wheeldon, on est définitivement plus dans l’air du temps. Sur une partition quelque peu planante de C.F. Kip Winger, les danseurs en costumes victoriens semi-transparents s’associent en groupes reproduisant une chorégraphie en fugue glissée sous un clair de lune embrumé. Les garçons manipulent les filles par les épaules et les font tournoyer puis se couchent au sol et les déposent, le dos cambré sur leur ventre. Leurs lents déboulés font ressembler les demoiselles à des cadavres exquis (premier mouvement). Au début du deuxième mouvement, les filles, soutenues par les épaules, les pieds « flex », semblent défier l’apesanteur. On distingue une âme heureuse, Yuan Yuan Tan, dans un pas de deux un brin longuet, et une âme tourmentée, Sofiane Sylve, qui traverse la scène en diagonale comme une fusée. C’est le seul élément vraiment dramatique dans ce ballet qui ne nous précise pas qui sont ces âmes, si elles sont en couple (puisqu’elles dansent le plus souvent en binôme) ou encore si elles ont une raison précise de se balader comme cela dans une semi-pénombre. Le programme vous expliquera que c’est voulu. Mais cet au-delà poétique, jamais vraiment effrayant, reste un peu trop sagement esthétique. Dans « Ivesiana », Balanchine éludait tout autant la narration mais installait beaucoup plus sûrement le malaise.

C’est justement avec les « Quatre Tempéraments » du même Balanchine que le San Francisco Ballet terminait son premier programme. Et s’il était besoin d’une quelconque preuve de l’existence d’une véritable modernité et d’une authentique intemporalité, il faudrait se tourner vers ce ballet de 1948. Après toutes ces années, la technique classique y apparaît dans toute sa crudité. Parfaitement mise en valeur par le corps de ballet (quand Paris a, depuis quelques temps, trop tendance à arrondir les angles), la chorégraphie reste à la fois étonnamment claire tout en préservant un mystère autour des danseurs. Sont-ils des individus, des allégories ou de simples matérialisations de la musique ? Sans doute tout cela à la fois. Le fatras psychanalytique de la création s’est estompé aussi sûrement que les costumes originaux ont été remisés aux oubliettes. Les filles du corps de ballet sont à la fois des nymphes tentatrices (la série des grands battements en carré pour Mélancolique) ou d’implacables rouleaux compresseur industriels (la marche sautée sur pointe des quatre filles dans Sanguin). On ne sait pas sur quel pied danser… C’est merveilleux. Côté solistes, c’est plus inégal. Les trois thèmes sont bien dans le ton (mention spéciale à Kristina Lind et Raymond Tilton dans le premier) même si le troisième s’essouffle un peu (la pose iconique du poison renversé est presque escamotée). Dans Mélancolique, Taras Domitro assure la partie technique mais manque de cambré pour ses chutes contrôlées. Dans Sanguin, Frances Chung alterne avec art le tendu classique et le relâché jazzy mais son partenaire nous a paru un peu vert. Davit Karapetyan a une danse expressive et de très jolis bras dans les pas de caractère de Flegmatique. Malheureusement, comme trop souvent sur cette saison parisienne, le plié répond aux abonnés absents. Heureusement, dans Colérique, Sofiane Sylve traverse une fois encore l’espace à la vitesse d’une roquette. C’est pour notre plus grand bonheur.

2008 Tour - New York San Francisco Ballet in Balanchine's The Four Temperaments. (Choreography by George Balanchine © The George Balanchine Trust; Photo © Erik Tomasson)

2008 Tour – New York
San Francisco Ballet in Balanchine’s The Four Temperaments. Sofiane Sylve as Choleric
(Choreography by George Balanchine © The George Balanchine Trust; Photo © Erik Tomasson)

Le 12 juillet, on redémarrait justement le programme avec un Balanchine de la plus belle eau. Dans la veine « chiffon », « Allegro Brillante », sur la symphonie inachevée de Tchaikosky, rassemble un couple de solistes et quatre de demi-solistes. Ces derniers ouvrent le bal comme une constellation. Ils sont déjà en train de danser lorsque le rideau se lève, faisant écho à la musique qui nous livre le thème principal comme atténué par la distance. C’est lorsque le thème est traité en majeur qu’intervient l’entrée du couple principal. Commence alors un mélange d’entrelacs précieux et de décalés modernes. À l’occasion, chacune des deux étoiles se transforme en leader de son sexe. Dans ces passages, Carlos Quenedit se montre correct mais reste définitivement sur le mode mineur. Maria Kochetkova, quant à elle est tout ce qu’on peut espérer d’une étoile – légère, technicienne accomplie, musicale et honnête dans sa présentation de la danse – ou presque. Presque… Il lui manque juste ce tout petit soupçon de magie auquel on reconnaît les divines – jadis Platel chez nous, aux côtés d’un très jeune Nicolas Le Riche ou encore et surtout la créatrice du rôle, Maria Tallchief dont l’aura a été préservée par la télévision canadienne dans les années 60.

Il fallait passer par « Solo », un Hans van Manen comme il se doit expressionisto-hyperactif laissant ses trois danseurs la plupart du temps entre deux positions (Joseph Walsh y exécute néanmoins de très jolies pirouettes avec la tête décentrée), avant de pouvoir repasser aux choses sérieuses.

Avec « In The Night » de Robbins, on ne sait jamais vraiment si les danseurs sont des esprits ou des couples véritables. On observe et on passe entre deux mondes sous un ciel nocturne étoilé. Dans le premier couple, Mathilde Froustey allie la précision des lignes qui fendent l’obscurité et absence de poids aussi bien en l’air, aux bras d’un très romantique Rubén Martin Cintas, qu’au sol. Elle sait introduire de petites accélérations qui mettent en relief certaines poses expressives comme ce coucher du cygne après une pirouette sur pointe. Sofiane Sylve et Tiits Helimet forment un « couple mûr » sous le signe de l’orage qui couve. Lui, semble incarner le mari scandinave qui a épousé une méditerranéenne qu’il ne sait toujours pas comment appréhender. Les bonnes manières sont teintées de ressentiment. Enfin, Sarah van Patten joue la carte du drame aux côtés de Luke Ingham. Les disputes pantomimes ressortent presque plus que la danse elle-même qui est pourtant ciselée. Dans le final, chacun reste très investi dans son personnage. Froustey vole, Sylve initie une danse de société et Van Patten se pend au cou de son amant. Vingt minutes ont passé ? Vraiment ?

Ce diaporama nécessite JavaScript.

« Glass Pieces » venait clôturer cette matinée presque sans nuages. Malheureusement, l’orchestre était un peu à la peine, surtout dans les volutes répétitives de Rubric. Les marches citadines du corps de ballet faisaient néanmoins leur petit effet. Les trois couples se posaient parfaitement en contraste avec ce quotidien effervescent. On peut extrapoler et y mettre ce qu’on veut (ma voisine me glisse à l’oreille que cela lui donne envie de revoir les anges radieux du triptyque de Keith Haring à Saint Eustache). Mais pour moi le contraste est déjà bien assez fort : on voit des gens qui dansent au milieu de simples piétons… Pour Façade, placé haut dans le théâtre, on perd un peu le côté ombre chinoise de la guirlande de fille.  Yuan Yuan Tan est encore aux côtés de Damian Smith. Mais son rendu du pas-de-deux central manque de poids et d’angularité. Qu’importe, le final sur Akhnaten vous emporte à nouveau sur les ailes de la danse.

Keith Haring et Glass Pieces. Tryptique. Pourquoi pas...

Keith Haring et Glass Pieces. Tryptique. Pourquoi pas…

2 Commentaires

Classé dans Blog-trotters (Ailleurs), Ici Paris